Cuando era niña y crecía en Louisiana, recuerdo haber escuchado el nombre de David Duke y preguntarme cómo alguien así —un ex gran mago del Ku Klux Klan— podía postularse para un cargo público. En la escuela me habían enseñado que Estados Unidos representaba la justicia, la equidad y la igualdad. Seguramente un hombre que…
As a young girl growing up in Louisiana, I remember hearing the name David Duke and asking how someone like that — a former grand wizard of the Ku Klux Klan — could run for public office. I had learned in school that America stood for justice, fairness, and equality. Surely a man who once…
En Louisiana, legisladores como el gobernador Jeff Landry impulsan leyes de “asegurar el voto” diciendo que protegen las elecciones contra el fraude. Pero los críticos afirman que estas leyes —como exigir identificación con foto, limitar el voto por correo o dar al poder legislativo el control de los cambios electorales— hacen más que simplemente endurecer…
Imagina esto: estás manejando por Kenner, Louisiana, cuando te detiene un patrullero local por una luz trasera rota. Pero esa parada común se convierte en algo mucho más serio porque ese oficial tiene un acuerdo con ICE bajo el programa 287(g), lo que significa que puede verificar tu estatus migratorio y ponerte en camino a…
😆 El mensaje de los “ilegales” de Louisiana desde NOPP y Tangipahoa 📍 Nueva Orleans, Luisiana Mientras el gobernador Jeff Landry y la fiscal general Liz Murrill presumen de “mano dura” en temas de seguridad, diez reclusos—sí, ¡diez!—acaban de escapar del Centro de Justicia de Orleans como si fuera una película de bajo presupuesto. ¿Y…
En Louisiana, si te arrestan por una falta menor—o incluso solo por sospechar que violaste una ley de inmigración—te pueden dejar preso más tiempo, aunque la ley diga que deberías estar libre. Así es como pasa: Imaginá que te para la policía por una infracción de tráfico. Pagás la fianza o resolvés el caso. Legalmente,…
La carrera para el Consejo del Distrito 1 en Jefferson Parish está que arde. Andrea Manuel, demócrata, y Timothy Kerner Jr., republicano, van a enfrentarse en una segunda vuelta el 5 de mayo de 2025. En las elecciones primarias, Manuel quedó primera con 36.1% de los votos y Kerner muy cerquita, con 35.6%. El exconcejal…
A partir de 2025, la población hispana y latina se destaca como el grupo étnico de más rápido crecimiento en Luisiana. Gran parte de este crecimiento se debe al aumento de la inmigración internacional, especialmente desde países de Centroamérica como Honduras y México. Actualmente, hay aproximadamente 352,000 residentes hispanos o latinos en Luisiana, lo que…
Las Cuatro de Nueva Orleans se refiere a cuatro valientes niñas afroamericanas de solo 6 años —Leona Tate, Gail Etienne, Tessie Prevost y Ruby Bridges— que fueron de las primeras en integrar escuelas públicas anteriormente exclusivas para blancos en Nueva Orleans en 1960, después del histórico fallo de la Corte Suprema en el caso Brown…
En mayo de 2025, el Departamento de Justicia (DOJ) decidió terminar una orden federal que por muchos años ayudaba a vigilar que las escuelas de Plaquemines Parish no discriminaran por raza. Dijeron que estaban “corrigiendo un error del pasado”, aunque esa orden era en realidad una protección de derechos civiles para combatir el racismo. La…
