Local News
Spain gifts New Orleans a chance to restore historic French Quarter tiles
French Quarter property owners can now apply for free replacements of historic Spanish tile street signs, thanks to a cultural gift from Spain. Author: WWL Staff NEW ORLEANS — A piece of New Orleans’ colonial past is being restored, thanks to a gift from the Spanish government. The City of New Orleans and the Vieux Carré…
COMUNICADO DE PRENSA
La Ciudad de Nueva Orleans, a través de la Comisión Vieux Carré (VCC), anuncia la apertura del programa de restauración de baldosas cerámicas históricas en el Barrio Francés, gracias a un generoso regalo de la Embajadora de España en Estados Unidos, Ángeles Moreno Bau, a la Alcaldesa de Nueva Orleans, LaToya Cantrell. El programa permitirá…
Las fuertes lluvias y tormentas eléctricas obligan a reprogramar la mayoría de los desfiles del fin de semana
El desfile Mystic Krewe of Femme Fatale programado para las 11 de la mañana del domingo, comenzará el martes a las 5:30 de la tarde. Femme Fatale y los dos desfiles que siguen ahora serán solo carrozas, sin bandas, grupos de baile o elementos de marcha. El desfile Krewe of Carrollton programado para las 12:30…
Menor desaparecida
El Departamento de Policía de Kenner solicita la ayuda de los ciudadanos para localizar a una menor de edad desaparecida que fue vista por última vez en el área de Kenner. Se cree que está en compañía de un sujeto masculino desconocido y que se dirige al norte hacia Tennessee. Descripción de la menor desaparecida:…
¿Perfil racial o falla de datos?
By Stephen Stock, Dannah Sauer and Jon Turnipseed El artículo original de Fox8 Live titulado “Racial profiling or data flaw? Louisiana law leaves officers guessing race” aborda las dificultades que enfrentan los oficiales de Luisiana debido a una ley que les obliga a estimar la raza de las personas durante las paradas de tráfico. Esta práctica ha generado preocupaciones…
NFL Salvaje: las finales, el Super Bowl y cambios estructurales
Jorge Edu Fernández Divulgador y analista de contenido NFL. Creador de Crónicas Lombardi. Cuántas veces hemos escuchado o leído eso de que todos somos nuestras decisiones a lo largo de la vida, nos encaminamos a este o aquel lugar laboral, a esta o aquella situación personal, entronques sociales y demás devenires que condicionan lo que somos…
Armas de fuego en el barrio Frances
Mientras la ciudad de New Orleans, se blinda en sistemas de seguridad para el Super Bowl, el acceso con armas de fuego está permitido. Justo un mes después del terrible ataque terrorista en el Barrio Francés de New Orleans, la ciudad se está preparando para el próximo Super Bowl del dia 9 de Febrero, un…
Bourbon Street area designated as ‘enhanced security zone’ for Super Bowl
Gov. Landry indicates safety measures will likely be in place for Mardi Gras
El Presidente Revoca Múltiples Órdenes Ejecutivas
Washington D.C.– En su primer día en el cargo, el presidente de los Estados Unidos firmó una orden ejecutiva que revoca una serie de políticas establecidas por la administración anterior. Según el comunicado de la Casa Blanca, el objetivo es “restaurar el sentido común en el Gobierno Federal y liberar el potencial de los ciudadanos…
ARRESTAN A PRESUNTO VIOLADOR EN SERIE EN LA PARROQUIA DE JEFFERSON
En la Parroquia de Jefferson, arrestan a un hombre por violar a una mujer en River Ridge, pero al parecer ya habia cometido otras agresiones sexuales anteriormente. — Los oficiales del Sheriff de la Parroquia de Jefferson, arrestaron a Pedro Sajbin de 22 años de edad, de Kenner, por presuntamente violar a una mujer de…